A intencionalidade no conto de fadas e no filme: João e Maria (Bruna Fernanda Totta Pauli)

Título: A intencionalidade no conto de fadas e no filme: João e Maria

Autora: Bruna Fernanda Totta Pauli

Orientadora: Prof.ª Dr.ª Maria Angélica Lauretti Carneiro

Resumo: Os irmãos Grimm criaram alguns dos contos de fada como nós os conhecemos na atualidade, a exemplo do conto “João e Maria”. Pretendo, nesta pesquisa, mostrar qual foi a intenção dos irmãos ao criarem o conto, entendendo melhor as imagens dos interlocutores, tanto do conto, como do filme, evidenciadas no processo de adaptação do conto para a linguagem cinematográfica. Neste trabalho, busco entender a diferença entre as intencionalidades presentes no conto de fadas João e Maria e o filme da atualidade “João e Maria caçadores de bruxas” (2013). Por meio dessa pesquisa bibliográfica realizada com base em livros e críticas encontradas na internet sobre contos de fadas que se transformaram em filmes, cheguei à conclusão de que cada conto de fada tem sua intenção, mas que muda de acordo com a respectiva época. No século em que surgiu o conto “João e Maria”, havia a intenção de moralizar as crianças. Na atualidade, o filme “João e Maria caçadores de bruxas”, que é um “mashup”, isto é, um processo de criação artística a partir de outras obras já existentes por meio de mistura de trechos de duas ou mais obras e do conto João e Maria, tem uma intenção diferente, pois é focada em outro público alvo e mais atual.

Palavras chave: Conto de fada. João e Maria. Intencionalidade. Adaptação.

A intencionalidade no conto de fadas e no filme: João e Maria (Bruna Fernanda Totta Pauli)

Etiquetas:, , ,

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: